A pie por el centro histórico
El centro de Oaxaca de Juárez es compacto y plano, y casi todo lo que un visitante primerizo quiere ver cabe en un rectángulo delimitado por la Avenida Juárez, la Calle 20 de Noviembre, la Calle Independencia y el zócalo. Del zócalo al Templo de Santo Domingo, por la Calle Macedonio Alcalá, hay nueve minutos a pie; el Mercado Benito Juárez y el Mercado 20 de Noviembre están cuatro calles al sur. Las aceras son estrechas y desiguales, así que use calzado adecuado. El Andador Turístico, el tramo peatonal de Macedonio Alcalá, es donde transcurren la mayoría de las noches.
Las mañanas de días laborables son tranquilas; a partir de las siete de la tarde salen las bandas de marimba y los puestos de comida, y las calles se llenan. Caminar es también la forma más económica de aclimatarse a la altitud, que ronda los 1.550 metros y hará que su primer día parezca más duro de lo que sugiere el mapa. Si se aloja en Jalatlaco o Xochimilco, ambos a unos 15 minutos a pie de Santo Domingo, tendrá calles más tranquilas sin necesidad de coche. Reserve un hotel dentro de ese perímetro y apenas usará transporte.
Autobuses urbanos, taxis y aplicaciones de transporte
Los autobuses locales pasan con frecuencia por la Calle Independencia, la Calle 20 de Noviembre y la Avenida Juárez, y el billete se paga en efectivo a bordo, así que lleve billetes pequeños y monedas. Son baratos y seguros de día, pero van llenos en hora punta, y las rutas no están señalizadas para los visitantes, así que pregunte en su hotel qué número de autobús pasa por su parada. Los sitios, las paradas oficiales de taxi, están señalizadas alrededor del zócalo y de la estación de autobuses ADO en la Calle Niños Héroes; acuerde la tarifa antes de subir. Las aplicaciones de transporte funcionan en el centro y pueden ser más cómodas de noche.
Para el aeropuerto, el trayecto desde el Aeropuerto Internacional de Oaxaca hasta el centro es de unos 20 minutos por carretera; los taxis oficiales del aeropuerto venden billetes dentro de la sala de llegadas, y muchos hoteles organizan un traslado. Los colectivos compartidos al aeropuerto también salen de una parada cerca de la esquina de la Avenida Juárez, pero el paseo hasta allí con equipaje no es agradable. Si está eligiendo dónde alojarse, yo reservaría un hotel en el centro o en Jalatlaco antes que uno cerca del aeropuerto: el centro histórico es donde pasará las noches, y la distancia extra le cuesta tiempo en lugar de ahorrárselo.
Colectivos regionales a las ruinas y los pueblos
Las furgonetas y los autobuses pequeños compartidos, llamados colectivos, son la columna vertebral de los viajes regionales y salen de puntos fijos en lugar de una única terminal. Para Monte Albán sale un servicio lanzadera turístico desde cerca del Hotel Rivera del Ángel, en la Calle Mina; el trayecto dura unos 20 minutos y la última vuelta es a media tarde, así que vaya por la mañana. Los colectivos a los pueblos artesanales salen de la zona de la estación de autobuses de segunda clase en la Calle Las Casas y de paradas cerca del Mercado de Abastos. Tlacolula, con su famoso mercado dominical, y Mitla están a menos de una hora en autobús; San Bartolo Coyotepec, donde se elabora la cerámica negra, está a unos 25 minutos.
La opción más cómoda para varias paradas en un día es una visita guiada o un conductor privado, sobre todo si quiere ver Hierve el Agua, las cascadas petrificadas al sureste de Mitla, donde la carretera de montaña es lenta. Para cualquier destino de la costa, use la terminal ADO en la Calle Niños Héroes: los autobuses directos a Puerto Escondido tardan unas siete horas, o puede volar en unos 40 minutos. Los mejores meses para todo esto son de noviembre a abril, la estación seca; mayo y junio son calurosos, y septiembre es el mes más lluvioso. Yo evitaría alquilar un coche en la propia ciudad; aparcar en el centro es complicado y los colectivos llegan a las ruinas y a los pueblos a bajo precio.
Dónde alojarse para que el transporte funcione
Su base cambia cuánto transporte necesita. Alojarse en el centro, cerca de Santo Domingo o del zócalo, pone los museos, los mercados y la escena gastronómica nocturna a distancia a pie y le acerca a la parada de la lanzadera a Monte Albán. Jalatlaco, un antiguo barrio ferroviario al este del centro, es tranquilo y está cerca de la estación de autobuses, mientras que Xochimilco, al norte, conviene para estancias más largas, con más cafeterías y un ambiente local. Para una primera visita, reserve en el centro. Consulte los listados de hoteles de este sitio y compruebe la dirección en el mapa con estos puntos de referencia antes de reservar.
Dos puntos prácticos: la mayoría de los colectivos y autobuses locales solo aceptan efectivo, así que saque pesos durante el día en los cajeros de la Avenida Juárez o la Calle 20 de Noviembre en lugar de depender de las tarjetas, y deje clara la tarifa del taxi acordada. Confirme con su hotel si organizan traslados al aeropuerto. Planifique un día para las ruinas y un día para los pueblos, y deje el resto de la estancia para caminar. Su hotel también debería ser el punto de encuentro de las excursiones, y una base en el centro hace que las recogidas tempranas sean trayectos cortos en lugar de largos desplazamientos antes del amanecer.